الرئيسية Entertainment مراجعة | بالنسبة لـ “1776” ، كان اختيار الآباء المؤسسين نوعًا...

مراجعة | بالنسبة لـ “1776” ، كان اختيار الآباء المؤسسين نوعًا ما ثوريًا

29


عنصر نائب أثناء تحميل إجراءات المقالة

كمبريدج ، ماساتشوستس. – تصل لحظة في الإحياء المؤثر بعمق والمتجه إلى برودواي “1776” عندما يتم الاعتداء على ضمير الفرد وحواسه بالقوة الفظة التي يتمتع بها المقاتل الفائز بالجائزة. يحدث ذلك أثناء تسليم سارة بوركالوب الطقطقة لأغنية “دبس إلى رم” ، أغنية الفصل 2 التي تدين بشدة مندوبي الشمال في الكونجرس القاري لنفاقهم بشأن العبودية.

“من أبحر السفن من بوسطن محملة بالأناجيل والروم؟” يغني إدوارد روتليدج من Porkalob بسخرية متحدية ، كستارة على أجزاء مسرح Loeb Drama Center لتكشف عن براميل الروم مكدسة بأربعة أضعاف. “من يشرب نخب ساحل العاج؟ تحية يا أفريقيا ، لقد جاء تجار الرقيق! نيو إنجلاند مع الأناجيل – ورم! “

ليست كلمات شيرمان إدواردز وحدها هي التي تزعج الحيوية المكتشفة حديثًا ، خاصة في منطقة نيو إنجلاند مثل كامبريدج ، جار بوسطن المجاور. اللاعبات في هذه المسرحية الموسيقية حول المستعمرين الذين تشاجروا وساوموا على إنشاء إعلان الاستقلال هم الآن جميعهم من النساء ، غير ثنائيي الجنس أو المتحولين جنسيا. كما أعاد المخرجان جيفري ل. بيج وديان بولوس تصور القصة بشكل جديد ومثير من قبل 22 ممثلاً – العديد منهم من الفنانين الملونين – تم استبعاد حقوقهم بشكل أساسي من الوثيقة التأسيسية لأمريكا.

مرارًا وتكرارًا ، كانت الكلمات التي قيلت لأول مرة على خشبة مسرح برودواي في عام 1969 تتردد في إصدار 2022 بروح أكثر شمولية. “النسر في الداخل ملك لنا!” غنى جون آدامز (كريستال لوكاس بيري) وبن فرانكلين (باترينا موراي) وتوماس جيفرسون (إليزابيث ديفيس) في “The Egg” ، وهو رقم يشهد مجازًا على فقس بلد جديد. Page و Paulus في هذا الإنتاج بواسطة مسرح أمريكان ريبيرتوري – الذي قاده بولس – لرسم خطوات طفل أمريكا بطريقة مثالية أكثر مما فعل صانعو العرض (أو في هذا الصدد ، كتّاب العرض ، إدواردز وبيتر ستون).

يجد المخرج الحائز على جائزة توني طريقة مجزية لبناء “1776” مبتكر جديد أثناء تفشي جائحة

إن ART هي نقطة الانطلاق لهذا “1776” الذي أعيد تخيله ويشعر تمامًا ، نظرًا للأهمية التاريخية للمدينة – واهتمامها الدائم بتاريخها الخاص. يظهر هذا السحر في الوقت الحالي ليس فقط على خشبة المسرح في كامبريدج ، ولكن في بوسطن أيضًا. بينما تظهر شخصيات من القرن الثامن عشر مثل آدامز وأبيلجيل آدامز (أليسون كاي دانيال) وجون هانكوك (ليز ميكيل) في ART ، ظهر سكان بوسطن في صراع أحدث عبر نهر تشارلز ، في مسرحية في شركة هنتنغتون ثياتر.

هذا العمل العالمي الأول ، “إعادة النظر في الأرضية المشتركة” ، يجلب إلى المسرح فصلًا مؤلمًا في قصة المدينة ، المعركة الضارية حول تكامل نظام المدارس العامة في بوسطن بأمر من المحكمة في منتصف السبعينيات. من تصور ميليا بنسوسن وكيرستن جرينيدج وإخراج بنسوسن ، يتكيف الإنتاج الذي يستغرق ساعتين ونصف شخصيات من تأريخ مؤلف جيه أنتوني لوكاس “أرضية مشتركة: عقد مضطرب في حياة ثلاث عائلات أمريكية. “

يمكن أن تكون إحدى أكثر مهام المسرح ذات مغزى هي حمل مرآة أداء أمام المجتمع الذي يوجد فيه. “إعادة النظر في الأرضية المشتركة” هو ذلك النوع من المسرحية ، التي تستمد قوتها من الذاكرة الجماعية والعاطفة لجمهورها. حضرت عرضًا معاينة قبل أن يتم الكشف عن الإنتاج رسميًا لوسائل الإعلام ، لذلك سأمتنع عن إصدار حكم. لكن المساهمة المدنية التي تقدمها المسرحية – مطالبة رواد الألعاب في مجمع Calderwood / BCA بالتفكير في إرث تلك الحقبة المتفجرة – تضفي على الإجراءات ضرورة ملحة.

تم التأكيد على الأهمية الاجتماعية من خلال الملاحظات التمهيدية في ذلك المساء من قبل شخصية لا تقل عن عمدة بوسطن ، ميشيل وو. تخيل أن: زعيم مدينة كبرى يجد إطلاق مسرحية مهمًا بما يكفي لاستحقاق وجودها! “نحن بحاجة إلى بذل كل ما في وسعنا لمشهدنا الفني والثقافي لأنهما مفتاح للتعافي والشفاء ،” أعلن وو من على المسرح. “إنه لأمر مدهش بالنسبة لبوسطن ، أن ترى هذا على مسرحنا.”

الشفاء أساسي للقصص المتشابكة لـ “إعادة النظر في الأرضية المشتركة”. يتبع ثلاث عائلات – عائلة سوداء من المشاريع ؛ عائلة من الطبقة العاملة البيضاء من حي منعزل أمريكي إيرلندي ؛ وزوجين أبيضين ثريين ، وصلوا خلال موجة التحسين – حيث أصبحوا متورطين في معركة مؤلمة. أدى النقل الإلزامي لتلاميذ المدارس ، الذي أمر بتحقيق التوازن العرقي في المدارس ، إلى اهتزاز المدينة واستقطابها.

فريق من 12 يلعب دور الشخصيات التي لا تعد ولا تحصى ، بالإضافة إلى أنفسهم ، فاحصون لتأثير الماضي ورواية لوكاس عنه. يتعلم المرء عن جذور القبلية الأمريكية التي لا تزال تعصف بالمدينة – وفي الواقع ، تستمر في تأجيج البلاد. ومع ذلك ، يكمن جوهر المسرحية المأمول في الاقتراح القائل بأن السعي الدؤوب لفهم ما يفرقنا قد يكون وسيلة لتقريبنا في يوم من الأيام.

الانقسامات التي تبدو غير قابلة للقهر ، والجهود الشجاعة لخرقها ، دفعت “1776” أيضًا. إنها ليست مسرحية موسيقية مثالية – فالفعل الأول شديد الثرثرة ، ومحاولات إحياء الشخصيات تؤدي إلى رسم كاريكاتوري بسيط ومختزل: تنتظر مندوبة رود آيلاند (أليسون برينر داردين) التأجيل فقط إلى الحانة ؛ يعاني جيفرسون من إعاقة كاتب محروم من الجنس ؛ إن آدامز الذي يُفترض أنه لا يطاق ، كما تعلمنا من خلال الإفراط في التركيز ، هو عالميًا “بغيض ومكروه”.

لكن أصول العرض – لا سيما النتيجة الرائعة لإدواردز – تفوق عددًا من أوجه القصور ، والإنتاج يتقدم بفضل بعض العروض الحية. يشكل لوكاس بيري وموراي ، في دور آدامز وفرانكلين ، زوجًا ممتعًا من الحلفاء المتذمرين ؛ جوانا جلوشاك ، تلعب دور مندوب بنسلفانيا المؤيد للإنجليزية بعناد ، جون ديكنسون ، تحشد المحافظين في فيلم “Cool ، Cool Considerate Men”. حققت شونا هاميتش النغمة الصحيحة في احترام الذات في الأوبرالية في مسرحية ريتشارد هنري لي من فرجينيا وفي أغنيتها المنفردة ، “The Lees of Old Virginia”. بصفتها زوجات آدامز وجيفرسون ، تقدم أليسون كاي دانيال وإرين ليكروي أداءً رائعًا لأغاني إدواردز الرومانسية الرقيقة.

يوجد في الواقع الكثير من الفنانين الممتعين لإدراجهم هنا. بيدج ، مصمم الرقصات الخاص بالعرض ، يطبق زخارف رائعة ومنمقة على الحركة في أرقام المجموعة. في انسجام تام ، تحدث تحولات الممثلين وهم يتقدمون بذكاء إلى أحذية ذات إبزيم وينزلقون من اللباس الحديث إلى الصدريات التي صممها Emilio Sosa. صرخة خاصة من أجل مصمم الشعر والشعر المستعار ميا نيل ، التي بدلاً من الباروكات المجففة تعطي كل ممثل أسلوب شعر فريد ونابض بالحياة. ومع ذلك ، فإن عنصر التصميم الوحيد الذي فاتني كان يتعلق بتسطيح مجموعات سكوت باسك العارية. هناك حاجة إلى تصوير أكثر إرضاءً للغرفة التي حدثت فيها.

في النهاية ، كان اختيار الممثلين الملهم هو ما يمنح “1776” طعمًا ثوريًا خاصًا. إن كون المجموعة الموهوبة تتخذ مقاربة غير تقليدية للأرثوذكسية التاريخية لا تبدو وكأنها محاولة لإعادة كتابة الماضي. بل هو احتضان مبهج ومؤثر لإمكانيات المستقبل.

1776، والموسيقى وكلمات شيرمان إدواردز ، كتاب بيتر ستون. من إخراج جيفري ل. بيج وديان بولوس. مع جيزيلا أديسا ، بيكا أيرز ، نانسي أندرسون ، تيفاني باربور ، أونيكا فيليبس ، لولو بيكارت ، سوشما ساها ، بروك سيمبسون ، سالومي بي سميث. حوالي ساعتين و 45 دقيقة. حتى 24 يوليو في مركز لوب للدراما ، 64 شارع براتل ، كامبريدج ، ماساتشوستس. americanrepertorytheater.org.

إعادة النظر في الأرضية المشتركة، من تصميم ميليا بنسوسن وكيرستن جرينيدج ، وبتكييفه من قبل جرينيدج ، وإخراج بنسوسن. خلال 17 يوليو في Calderwood / BCA، 527 Tremont St.، Boston. Huntingtontheatre.org.



Source link

المادة السابقةرايلي كيو تدعم أوستن بتلر في لعب دور جدها إلفيس
المقالة القادمةبنك الاحتياطي الفيدرالي يلتقي مع تزايد مخاوف التضخم: تحديثات مباشرة