“لا يمكن لأي شخص أن يكون آرثر آش”: كيف ابتكر أسطورة التنس مخططًا للنشاط الرياضي

33


لكن المباراة التاريخية كانت ترمز إلى التوتر الذي واجهه آش طوال مسيرته. ثقل التوقعات من عالم التنس ، والعنصرية التي واجهها كرياضي أسود وعمله الإنساني.

يقول آش في مقابلة في الفيلم الوثائقي: “أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل أي شيء تقريبًا. بصفتي رياضيًا أمريكيًا من أصل أفريقي ، فقد عانيت من العنصرية كلاعب تنس ، وأعود إلى الوراء”. “لقد لعبت مباريات استثنائية في ظل ظروف لا تصدق ، لكن ويمبلدون ربط حياتي كلها معًا”.

“التفكير في أنه (آش) يمكنه الأداء في ملعب التنس بالطريقة التي فعلها ، ثم اختيار أن يكون ناشطًا بالطريقة التي كان عليها بطرق لم يكن الكثير من اللاعبين السود مرتاحين للقيام بها مع الوقت … قال واشنطن لشبكة CNN Sport: “لقد كان مختلفًا تمامًا”.

“لم يكن هناك الكثير من اللاعبين السود”

عندما هو تحولت للمحترفين في سن العشرين ، كان واشنطن واحدًا من عدد قليل من لاعبي بلاك في الجولة وكان يُطلق عليه لقب آرثر آش التالي.

“كان من الرائع أن تقارن به ، ولكن بالنظر إلى أنني أصبحت محترفًا في عام 1989 ، وكما تعلم ، كان يفوز بالبطولات الكبرى في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، فهذا يظهر لك فقط الحقيقة الواضحة والواضحة بأنه لم يكن هناك الكثير من اللاعبين السود هناك منذ أن فاز بآخر تخصص له “، كما يقول.

مثل واشنطن ، بدأ آش في لعب التنس في سن مبكرة.

ولد في يوليو 1943 في ريتشموند بولاية فيرجينيا ، وتعرّف على الرياضة عندما أصبح والده آرثر الأب نقيبًا لها. حديقة بروك فيلد في عام 1947 ، ملعب منفصل مجهز بملاعب تنس وملعب بيسبول ومسبح ومنطقة خارجية وملاعب كرة سلة.

مع تحسن مهاراته في التنس ، احتاج آش إلى تحسين جودة المنافسين الذين واجههم. ومع ذلك ، فقد أعيقت فرصه بسبب الفصل العنصري. على سبيل المثال ، غالبًا ما تم تجنبه من قبل بطولة بيرد بارك للشباب المجاورة لأن ملاعب التنس العامة كانت “للبيض فقط”.

في سن العاشرة ، حصل آش على فرصة لقاء مع الطبيب ومدرب التنس الدكتور والتر جونسون من شأنه أن يغير حياته. جونسون ، الذي أشرف على بطل البطولات الأربع الكبرى 11 مرة ألثيا جيبسون، درب آش وساعده في الفوز بالعديد من مسابقات التنس للناشئين.
أمضى آش سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية في سانت لويس بولاية ميسوري ، قبل أن يُعرض على منحة دراسية كاملة للالتحاق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. في 1963أصبح أول رجل أمريكي أسود يلعب في فريق كأس ديفيز للولايات المتحدة.

“ كل شيء قوي ولا أدمغة ”

يستضيف الرئيس نيكسون فريق كأس ديفيز للولايات المتحدة في البيت الأبيض.  من اليسار إلى اليمين: آرثر آش ؛  كلارك غرايبنر  دينيس رالستون ، مدرب.  الرئيس نيكسون.  دونالد دول  بوب لوتس وستان سميث.

مع اكتساب آش مكانة في عالم التنس ، تسبب إحجامه عن التحدث علنًا عن القضايا الاجتماعية التي تؤثر على مجتمعات السود في الولايات المتحدة في حدوث احتكاك بينه وبين أعضاء حركة الحقوق المدنية.

في عام 1967 ، أسس هاري إدواردز ، ناشط الحقوق المدنية وأستاذ علم الاجتماع بجامعة ولاية سان خوسيه المشروع الأولمبي لحقوق الإنسان (OPHR). استفاد من المجموعة لتنظيم مقاطعة الألعاب الأولمبية في مكسيكو سيتي عام 1968 ، احتجاجًا على العنصرية التي يواجهها الرياضيون السود في الولايات المتحدة. بينما دافع رياضيون من بينهم أسطورة الدوري الاميركي للمحترفين كريم عبد الجبار عن الحركة ، لم يفعل آش ذلك.

يقول آش في مقابلة في الفيلم: “في كل مكان حولي ، رأيت هؤلاء الرياضيين يتقدمون في المقدمة في محاولة للمطالبة بالحقوق المدنية. لكنني كنت لا أزال أشعر بمشاعر مختلطة”. “كانت هناك أوقات شعرت فيها أنني ربما كنت جبانًا لعدم القيام بأشياء معينة ، من خلال عدم الانضمام إلى هذا الاحتجاج أو أي شيء آخر.”

في بداية حياته المهنية ، قطع آش الخط الفاصل بين البقاء محايدًا سياسيًا لتهدئة زملائه البيض والإدانة العلنية للعنصرية التي يواجهها الرياضيون السود.

ويضيف آش: “أشعر بالارتباك فيما يجب أن يكون عليه الرياضي ، خاصة في سياق أمريكي أفريقي. لا تزال هناك أساطير في العالم عن الرياضيين السود لأننا نميل إلى الأداء بشكل غير متناسب في ألعاب القوى”. “يعتقد بعض الناس أننا جميعًا أقوياء وليس لدينا أدمغة. وأنا أحب محاربة الأسطورة.”

وفي حديثها عن ملاحظة آش ، قالت واشنطن: “استمرت تلك الأسطورة ، واستمرت العنصرية ، واستمر التمييز.

“يمكنني أن أرى تمامًا كيف سيكون لدى آرثر هذا الشعور. والمثير للسخرية أنه كان أكثر الأشخاص فكريًا في الجولة في ذلك الوقت.”

نقطة تحول

في عام 1968 ، بعد تخرج آش من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وخدم في الجيش الأمريكي ، انقلب المشهد السياسي الأمريكي رأساً على عقب.

تم اغتيال اثنين من قادة حركة المساواة الأمريكية الأفريقية – زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور والسياسي روبرت ف. كينيدي – بعد شهرين من الاغتيال.

في حديثه عن اغتيال كينغ ، قال آش: “كنت غاضبًا جدًا. شعرت أيضًا بالعجز قليلاً. ستكون الأمور مختلفة الآن لأنه ، أعني ، كان يُنظر إليه على أنه فارسنا في درع لامع.

“كوني أمريكيًا من أصل أسود ، شعرت بإلحاح لأنني أريد أن أفعل شيئًا ، لكنني لم أكن أعرف ما هو.”

يلعب آرثر آش خلال منافسة فردي الرجال في بطولة ويمبلدون.
شهد عالم التنس أيضًا تحولًا تكتونيًا مع فجر العصر المفتوح، عندما سُمح للمهنيين بالتنافس مع الهواة. فاز آش بأول لقب له في البطولات الأربع الكبرى في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1968 عندما هزم الهولندي توم أوكر ، ليصبح الرجل الأسود الأول والوحيد الذي يفوز بالبطولة.
في وقت سابق من ذلك العام ، قام آش بعمله أول خطاب سياسي في كنيسة في واشنطن العاصمة ، حيث تحدث عن تجاربه كرياضي أسود في المجتمع والتصويت – على الرغم من معاقبته من قبل الجيش. كما انضم إلى الرياضيين ، مثل أسطورة البيسبول جاكي روبنسون ، في بيان يطالب اللجنة الأولمبية الأمريكية بالمصادقة على حظر مستمر على مشاركة جنوب إفريقيا في الألعاب الأولمبية.

كان خطاب آش بمثابة نقطة تحول في مسيرته في التنس. وبدلاً من أن تمنعه ​​منصته من اتخاذ موقف من القضايا السياسية ، بدأ في استخدامه كوسيلة للتغيير الاجتماعي.

* عزيمة هادئة وواثقة

في عام 1969 ، شارك في تأسيس دوري التنس الوطني للناشئين لمساعدة الأطفال من المجتمعات المحرومة على تحسين مهاراتهم الأكاديمية والحياتية من خلال التنس. في ذلك العام ، أرسل أيضًا طلب تأشيرة للمشاركة في بطولة جنوب إفريقيا المفتوحة ، لكن تم رفضه بسبب نظام الفصل العنصري في البلاد.
حصل على دخول المنافسة في عام 1973 ، ومع ذلك ، أصبح أول لاعب تنس محترف أسود في بطولة جنوب أفريقيا الوطنية. آش أخبر حكومة جنوب إفريقيا أنه لن يلعب أمام حشد من التمييز ولن يقبل بالقيود المفروضة على حرية التعبير أثناء وجوده في البلاد.

يقول واشنطن: “كان الكثير من الناس ضد ذهابه ، لكنه ذهب على أي حال ، وهو ما يظهر لك ، كما تعلم ، قوة فعل الصواب. قوة القول ، واتباع ضميرك وفعل الشيء الصحيح”.

عمل آش مع زميله الناشط أندرو يونغ ل أبدي فعل ضد الفصل العنصري ، من خلال جمع الأموال لمساعدة الطلاب السود في جنوب إفريقيا على الالتحاق بالجامعة في الولايات المتحدة والتعهد بعدم العودة إلى البلاد بعد انتفاضة سويتو في عام 1976.

تزوج من المصورة جين موتوسامي آش عام 1977 ، وفي ديسمبر 1986 ولدت ابنته كاميرا.

الكابتن الأمريكي آش واللاعب جون ماكنرو خلال كأس ديفيز 1984 في أتلانتا ، جورجيا.

بعد تقاعده من التنس التنافسي في عام 1980 وقيادته اللاحقة لفريق كأس ديفيز للولايات المتحدة لمدة خمس سنوات ، وضع آش مخططًا للنشاط الرياضي.

كان لديه القدرة على تسهيل المناقشات الدقيقة بين الأطراف المتعارضة من الطيف السياسي ، وهي مهارة تقول واشنطن إنها “هدية خاصة للغاية”.

تضيف واشنطن: “إن سلوكه يذكرني بنيلسون مانديلا”. “هذا هو السبب في أن هذا هو أحد الأسباب التي تجعله قادرًا على القيام بالأشياء التي كان قادرًا على القيام بها ، وإنجاز الأشياء التي كان قادرًا على إنجازها.

“إنه قوي للغاية عندما يكون لديك تصميم هادئ وواثق للغاية.”

يقول إدواردز ، الناشط في مجال الحقوق المدنية وأستاذ علم الاجتماع ، في مقابلة في الفيلم الوثائقي.

ويضيف إدواردز: “حتى يومنا هذا ، لم نعثر على شخص آخر يمكنه التحدث إلى جانبي المتاريس ، وأصبح هذا الجسر مهمًا للغاية وحاسم الأهمية”.

إلهام جيل من الرياضيين

آرثر آش يحكم على مباراة تايلور-إيمرسون في كوينز كلوب.
قرب نهاية حياته ، دافع آش عن المجتمعات المهمشة ، وألهم جيلًا من النشطاء الرياضيين – بما في ذلك كولين كابيرنيكو سيرينا ويليامزو ليبرون جيمس و نعومي أوساكا – أن يسير على خطاه.
في عام 1988 ، علم آش أنه كذلك فيروس نقص المناعة البشرية أثناء خضوعه للفحوصات بسبب إصابته بداء المقوسات. بعد أربع سنوات ، أقر علنًا بتشخيص إصابته بالإيدز وألقى كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في اليوم العالمي للإيدز.
عمل مع نيلسون مانديلا من أجل إنهاء الفصل العنصري واحتج على سياسة الولايات المتحدة بشأن إعادة اللاجئين الهايتيين إلى وطنهم ، الذي كان من أجله. القى القبض.
قبل له الموت حصل على درجة الدكتوراه من الالتهاب الرئوي المرتبط بالإيدز في فبراير 1993 ، وأسس مؤسسة آرثر آش لهزيمة الإيدز ومعهد آرثر آش للصحة الحضرية.

يقول آش في مقابلة في الوثائقي.

تقول واشنطن إن آش “وضع هذا النوع من خارطة الطريق” للنشاط الرياضي الحديث.

تقول واشنطن: “لا يمكن لأي شخص أن يكون آرثر آش. لا يمكن لأي شخص أن يكون نيلسون مانديلا … هؤلاء عمالقة في عالم النشاط”. “لا أعتقد أنه كان هناك لاعب تنس أبدًا كان نشيطًا وصريحًا كما كان.”



Source link

المادة السابقةتستأنف الاحتجاجات على حقوق الإجهاض في جميع أنحاء لوس أنجلوس ، مما يوجه الغضب والألم
المقالة القادمةأرجون كابور ، Malaika Arora تذوب القلوب بابتساماتهم الرائعة في لقطات جديدة: انظر